bu hayat yasami این زندگی که می کنیم
gercekci degil راستگو نیست
bu servet guzelligi این زیبائی ثروت
kalici degil ماندگار نیست
topraktan gairisi غیر از خاک
onemli degil چیزی مهم نیست
unutma kardesim فراموش نکن دوستم
olum olum var مرگی هم هست
olum var olum olum مرگی هست مرگ مرگ
hay kirma gulum gulum داد نزن گلم گلم
unutma bir gun یادت نره که یه روز
olum var olum مرگی هست مرگی
yeller gibi esdim durdum مثال بادها وزیدم
gul gibi soldum مثال گل پژمرده شدم
yanlizligin turkusunu ترانه تنهائی رو
ben senden caldim از تو الهام گرفتم
aglama sen aglama sen تو گریه نکن ، تو گریه نکن
haydi bir az gul ها یه کم بخند
geleceksen yollarina اگه میای راههائی رو که از اونجا میای
gul dokeiym gul گلبارون کنم
gunese dokunmayin با خورشید کاری نداشته باشید
o benim sicakligim که اون باعث گرمی من است
geceme dokunmayin با شبم کاری نداشته باشید
geceler derd ortagim که شبها محرم اسرار منند
yarime dokunmayin با یارم کاری نداشته باشید
yar benim tek varligim که یار تنها دارائی من است
janima dokunmayin قصد جانم را نیز مکنید
bu janim allahimin چرا که این جان از آنٍ خدای من است
benim sevdigim kadar به اندازه ای که من دوستت دارم
kimse seni sevemez کسی نمیتونه دوستت داشته باشه
benden baska hic kimse به غیر از من هیچ کسی
ugrunda olemez در راهت نمی تونه فدا بشه
istersen cek git اگه بخوای میتونی ول کنی بری
eller kiymetin bilmez مردم قدر و قیمتت رو نخواهند دونست
benim sana olan lutfum این لطفی که من نسبت به تو دارم
benim sana olan askim این عشقی که من نسبت به تو دارم
ve benim sana olan bu sevdam و این محبتی که من نسبت به تو دارم
hic bir zaman bitmez هیچ وقت تمام نخواهد شد
